شرط کشف و شهود در انسان

مرحوم علامه طباطبائی (ره) در المیزان حدیث زیبای زیر را از پیامبر اکرم ص نقل کرده اند. 

لَوْ لا تَکْثیرٌ فی کَلامِکُمْ وَ تَمْریجٌ فی قُلوبِکُمْ لَرَاَیْتُمْ ما اَری وَ لَسَمِعْتُمْ ما اَسْمَعُ.

ترجمه: اگر  نبود زیادی کلام  در گفتار شما  و  آزادی گردشگری در دلهای شما  به تحقیق می دیدید  هر آنچه که من می بینم و می شنیدید هر آنچه که من می شنوم.

توضیح: کلمه "تمریج" از ماده "مرج" است و به معنای چمن و سرزمین علفزار است که معمولا هر نوع حیوانی در آنجا وارد 

می شود و راه می رود و می چرد.می خواهد بفرماید زمین دل شما مثل آن علفزارهای بی در و سر است که هر حیوانی در آنجا راه دارد و قدم می گذارد.